Naufragios (Spanish Edition) [Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, Jesse Felton] on leondumoulin.nl *FREE* shipping on qualifying offers. En este libro, Cabeza de Vaca.
Table of contents
- Product details
- naufragio - Diccionario Inglés-Español leondumoulin.nl
- English translation of 'naufragio'
- Product details
Cabeza notes in his personal account of his journey that in this way; "We left the whole country in peace.
Product details
Cabeza's greatest challenge as an ambassador came when he attempted to bring peace between the conquering Spanish army and the natives. As Cabeza approached Spanish settlement, he and his companions were very grieved to see the destruction of the native villages and enslavement of the natives.
The fertile land lay uncultivated and the natives were nearly starving, hiding in the forest, for fear of the Spanish army. Cabeza then encountered Diego de Alcaraz, commander of a slavery expedition of about 20 horsemen and attempted to negotiate peace between them and the natives. However, as soon as they departed, Diego went back on his word and plundered Cabeza's entourage of natives that he had sent back home.
Not long after this, Cabeza encountered the chief Alcalde Spanish captain of the province named Melchor Diaz. Melchor Diaz ordered Cabeza to bring the natives back from the forests so that they would re-cultivate the land.
Cabeza and Melchor invited the natives to convert to Christianity and the natives did so willingly. Cabeza instructed them to build a large wooden cross in each village, which would cause members of the Spanish army to pass through the village and not attack it.
Soon afterward the Diego de Alcaraz expedition returned and explained to Melchor that they were shocked at how, on their return journey, not only did they find the land repopulated, but the natives coming to greet them with crosses in hand and also gave them provisions. Melchor then ordered Diego that no harm be done to them. The Relation is the only account of many details concerning the indigenous people whom he encountered. In his reflection Cabeza writes to the king of Spain:. May God in His infinite mercy grant that in the days of Your Majesty and under your power and sway, these people become willingly and sincerely subjects of the true Lord Who created and redeemed them.
We believe they will be, and that Your Majesty is destined to bring it about, as it will not be at all difficult. Cabeza continued to be a strong advocate for the rights of Native American Indians throughout his lifetime. Cabeza De Vaca identified the following peoples by name in his La Relacion The following list shows his names, together with what scholars suggested in were the likely tribes identified by names used in the 20th century.
By that time, tribal identification was also related to more linguistic data. Possible Coahuiltecan or desert groups:. In , after a four-year position as Adelantado in Rio de la Plata , Cabeza de Vaca wrote from memory a chronicle of the Narvaez expedition in South America. At that time, explorers often published their reports of travels in foreign lands.
In , Naufragios was published in a new edition in Madrid, Spain. This has been described as having the objective of portraying Cabeza de Vaca as less aggressive , while trying to authenticate his role as a sympathetic observer of the natives.
Scholars have identified five major periods of Chicano literature: Cabeza de Vaca is classified as part of the Spanish Mexican period; he recounted eight years of travel and survival in the area of Chicano culture: Laila Lalami 's novel, The Moor's Account , is a fictional memoir of Estevanico , the Moroccan slave who survived the journey and accompanied Cabeza de Vaca through the Southwest. He is considered to be the first black explorer of North America. Lalami claims that the chronicle gives him one sentence: This was first recorded in and again in From Wikipedia, the free encyclopedia.
This is the latest accepted revision , reviewed on 12 September For the film, see Cabeza de Vaca film. This article includes a list of references , but its sources remain unclear because it has insufficient inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations.
November Learn how and when to remove this template message. This name uses Spanish naming customs: Pedro de Vera y Mendoza Salazar Aldonza de Vargas 2. Francisco de Vera y de Hinojosa Beatriz de Hinojosa Teresa Cabeza de Vaca y de Zurita Fernando Alfonso de Zurita y Natera Early American Civilizations and Exploration to Gale Virtual Reference Library. Texas State Historical Association. Translation of La Relacion, ed.
naufragio - Diccionario Inglés-Español leondumoulin.nl
New York, Allerton Book Co. Maureen Ihrie and Salvador A. Retrieved from " https: Views Read Edit View history. In other projects Wikimedia Commons Wikisource. This page was last edited on 12 September , at By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. Portrait of Cabeza de Vaca. Pedro de Vera y Mendoza Salazar.
English translation of 'naufragio'
Francisco de Vera y de Hinojosa. Teresa Cabeza de Vaca y de Zurita. Fernando Alfonso de Zurita y Natera. Online books Resources in your library Resources in other libraries. Governor of New Andalusia Feedback If you need help or have a question for Customer Service, contact us.
Product details
Would you like to report poor quality or formatting in this book? Click here Would you like to report this content as inappropriate? Click here Do you believe that this item violates a copyright? Your recently viewed items and featured recommendations.
View or edit your browsing history. Get to Know Us. Would you like to report this content as inappropriate? Do you believe that this item violates a copyright? Delivery and Returns see our delivery rates and policies thinking of returning an item? See our Returns Policy. Visit our Help Pages.